The Witch From Mercury, последняя запись в давней франшизе Gundam не только первая главная героиня сериала, но и с гордостью рассказывает о странном романе. За более чем 40-летнюю историю Gundam было много гомосексуального подтекста, странных второстепенных и третичных персонажей и фанатских шиппингов, но никогда не было ничего более явного, чем «Ведьма с Меркьюри» и ее главные героини-лесбиянки Сулетта Меркьюри и Миорин Рембран.
Почему это аниме Gundam идеально подходит как для новичков, так и для OG
Итак, когда Bandai Namco Filmworks недавно попыталась дистанцироваться сериал из-за его квир-связей, фанаты были по понятным причинам в ярости и указали на историю аниме с квир-кодом, которое подавлялось корпорациями, пытающимися поддержать культурный статус-кво.
Финал сериала «Ведьма с Меркурия» вышел в эфир 2 июля 2023 года. Сулетта и Миорин получили четкую и очень странную концовку. радость болельщиков. Но не прошло и месяца, как скрытое, вызывающее удивление редактирование интервью в журнале Gundam Ace сопровождалось совершенно обратным PR-заявлением Bandai Namco о Ведьма с Меркурияофициальный аккаунт в Твиттере, в котором утверждается, что отношения между Сулеттой и Миориной теперь «зависят от интерпретации зрителя».
Ведьма с Меркурия возвращается к гей-представлению
В версии для печати из интервью для сентябрьского номера журнала Gundam Ace за 2023 г., актриса озвучивания Сулетты, Кана Ичиносе, описывает, как близость Сулетты и Миорине тронула их «как двух женатых людей». Два дня спустя в цифровую версию журнала было внесено редактирование: из интервью было удалено слово «замужем», а заявление Ичиносе было изменено на «близость между ними двумя». Редактирование было немедленно замечено энтузиастами Gundam в социальных сетях и распространилось так быстро, что Bandai Namco сочла за лучшее прояснить ситуацию, заявив, что мошенник-редактор Gundam Ace добавил слово «замужем» в интервью как их «собственная интерпретация».
Идея о том, что слово «замужем» было добавлено редактором, а не произнесено самой Ичиносе, кажется маловероятной. Энтузиазм и очевидный эмоциональный вклад Ичиносе в роль Сулетты, а также разговоры с ее партнершей по фильму Линн (которая озвучивает Миорин) в радиопрограмме шоу MajoRaji показывают, что она понимает их отношения. В последнем эпизоде Сулетта и Миорин изображены с одинаковыми кольцами, которые аниматоры решили ярко сверкать на солнце, привлекая больше внимания к их статусу супружеской пары. Хотя трудно доказать, действительно ли Ичиносе сказала слово «замужем», ясно, что она поддерживает роман Сулетты и Миорине, и удаление этого слова, безусловно, вызывает недоумение.
Kotaku обратилась за комментариями в Bandai Namco.
«Ведьма с Меркурия» с момента своего дебюта прошлой осенью завоевала множество страстных поклонников, многие из которых являются геями. Официальная учетная запись Twitter (или X) для Witch From Mercury имеет наибольшее количество подписчиков из всех серий Gundam, продажи моделей мобильных костюмов Gunpla находятся на рекордно высоком уровне, с Witch From Mercury комплекты разлетались как горячие пирожки, а серия привлекла новых поклонников к франшизе, которая изо всех сил пыталась увеличить свою аудиторию. По всем показателям Witch From Mercury — хит, и Bandai Namco должна получить полную поддержку. И тем не менее, ряд тупоголовых пиар-ходов, которые соответствуют непонятному консерватизму Японии и непризнанию однополых браков, сыты по горло и разочарованы фанатами.
Данные опроса за 2019 год показывают, что 10% японцев идентифицируют себя как ЛГБТК+, что на самом деле выше, чем в США (7,2%). Тем не менее репрезентация подавляется, а позитивное изображение в СМИ подрывается высшим руководством и политиками, несмотря на то, что художники, стоящие за проектом, сознательно внедряют квир-темы в свои истории. Странные темы, такие как ногти Сулетты в Ведьме с Меркурияфинал. Художник, нарисовавший ее руку крупным планом, оставил ногти на указательном и среднем пальцах короче безымянного и мизинца. Общеизвестно, что более короткая длина ногтей, особенно на некоторых пальцах, считается признаком странности у людей, идентифицирующих себя с женщинами. Таким образом, подразумевается, что Сулетта подстригает эти ногти на благо Миорине.
У Японии тревожная история, когда речь заходит о правах и защите ЛГБТК+. Суды в стране разделились по поводу все еще сохраняющегося запрета на однополые браки, недавно принятый Закон о равенстве является в лучшем случае полумерой, направленной на признание того, что квир-люди заслуживают основных прав человека, а трансгендеры сталкиваются с рядом архаичных препятствий на пути к пути к юридическому признанию своего пола. Люди часто остаются закрытыми, чтобы избежать домогательств или дискриминации на рабочем месте, где отсутствие защиты может создать токсичную рабочую среду. К сожалению, неудивительно, что такие СМИ, как The Witch From Mercury, подверглись консервативной попытке переосмыслить свое повествование. Такое случалось раньше.
The Юрий! На льду эффект
То, что случилось с Ведьмой с Меркурия, к сожалению, слишком знакомо. Узнайте больше о судьбе хита 2016 года Yuri! На льду, в котором рассказывается история борющегося фигуриста Юрия Кацуки, которого тренирует харизматичный и бесспорно красивый Виктор Никифоров. Похоже на: Ведьма с Меркурия, отношения пары явно выложены в сюжете, а также персонажи обмениваются кольцами. Это аниме было и остается знаковым для представителей ЛГБТК+. Он получил признание в Японии, выиграв анимацию года на Tokyo Anime Awards, а также получил ряд наград по голосованию фанатов. Оно неоднократно признавалось одним из лучших аниме 2010-х по версии IGN, Anime News Network и здесь, на сайте Kotaku.
Что казалось очевидным шагом, чтобы извлечь выгоду из успеха шоу, полнометражный фильм Yuri! Фильм «На льду» почти сразу получил зеленый свет. Но шесть лет спустя в заявлении генерального директора Studio MAPPA Манабу Оцука, по сути, говорится, что, несмотря на то, что шоу стало хитом, компания не заработала много денег на Yuri! На льду, и поэтому фильма, скорее всего, не будет.
Когда продажи дисков Blu-ray имели большое значение для аниме-индустрии, Юрий! On Ice разожгла конкуренцию, продав почти в два раза больше дисков, чем его ближайший конкурент, франшиза juggernaut Love Live. Безудержный успех Юри! On Ice повысил авторитет MAPPA в индустрии, что помогло получить права на производство Attack on Titanбесконечного финального сезона, невероятно популярного дзюдзюцу кайсен и второго сезона шедевра о викингах Макото Юкимуры, Vinland Saga. Чтобы MAPPA заявила, что Yuri! Фильм «На льду» нерентабелен с финансовой точки зрения, неискренен и противоречит стандартным отраслевым показателям успеха. MAPPA может выпустить Yuri! Фильм «На льду» завтра, и это будет гарантированный успех. Напрашивается вопрос, в чем задержка?
Изображение: MAPPA/Crunchy Roll/Hasestu Townspeople/
Выступать против комитетов по производству аниме, которые раздают работу анимационным студиям, — опасная игра. В большей части ее прессы для Yuri! На льду создатель и режиссер Сайо Ямамото играла хорошо, отвечая на вопросы о софтболе, которые никогда не касались явной любви, разыгравшейся на экране между Юки и Виктором. Но, в Юрий! На льду фанбук «Давай, Юрий, давай!» сс 2017 года Ямамото утверждал, что Юрий! На льду была подвергнута цензуре вне ее контроля, и что ей пришлось бороться, чтобы сохранить поцелуй между Юрием и Виктором в финальной версии шоу.
Одна из основных тем, которые Гандам франшиза снова и снова возвращается к принятию и пониманию. Отец Гандамасам, Ёсиюки Томино, десятилетиями писал рассказы, умоляя аудиторию найти это понимание и принять друг друга. «Ведьма с Меркурия» кажется огромным шагом к реализации этой мечты, особенно в том, что касается сообщества ЛГБТК+.
Ведьма с Меркуриявыполнил то, что обещал в первом эпизоде. В том первом эпизоде: Сулетта названа женихом Миорин после победы на дуэли в мобильных костюмах. Когда Сулетта спрашивает Миорине, могут ли они вдвоем быть женихом и невестой, Миорин отвечает: «Здесь это обычное дело, я думаю, там, откуда ты, немного более консервативно». Теперь, когда вся серия завершена, а за ней остался беспорядок с пиаром, эта линия имеет еще больший вес, и кажется еще более вероятным, что команда, стоящая за «Ведьмой с Меркурия», боролась изо всех сил и хорошо наманикюрилась. гвоздь, чтобы даже дать нам столько странностей, сколько мы получили.
Изображение: Bandai Namco
Просто скажите, что Сулетта и Миорин женаты. Нет причин, по которым это должно быть так сложно. Тем не менее, аниме-индустрия, кажется, обязана нескольким жестким консерваторам, которые не хотят, чтобы геи были в их СМИ. Реакция на то, что Bandai Namco возится с сумкой, вызвала резкую критику в социальных сетях. Но, несмотря на то, что взрыв компании удовлетворяет (и, безусловно, оправдано) фанатов, которые чувствуют себя преданными, существует острая потребность в ощутимых изменениях, которые могут исходить только от самих компаний, создающих контент, который мы любим смотреть.
Ведьма с Меркурия представляет собой лишь последний пример того, как квир-нарративы в СМИ все еще маргинализируются. Если вы собираетесь дать зеленый свет шоу о гигантских гей-роботах и политике, пусть это будет шоу о гигантских гей-роботах и политике.
BandaiBandai Namco FilmworksBandai Namco HoldingsBandai VisualGundamGundam AceGunplaKaisen
