Спустя почти 15 лет образ пуговиц вместо глаз остается одним из самых тревожных в любой истории ужасов.
Это особенно трогательно, потому что Коралина, классическая книга Нила Геймана, экранизированная Генри Селиком, представляет собой рассказ для читателей среднего класса. Это хоррор, написанный для детей, в главной роли маленькая девочка по имени Коралина, которая переезжает в новый дом и находит жизнь невыносимо тоскливой. Но есть одно светлое пятно. Она обнаруживает проход в доме за маленькой запертой дверью, который ведет в альтернативную вселенную, где есть Другая Мать и Другой Отец, у которых, в частности, есть пуговицы вместо глаз, которые готовят ей вкусные блюда, осыпая ее подарками и подарками. развлечение. Но это ловушка.
Эти темы понятны подросткам и перекликаются с одними из самых устойчивых тропов фэнтези среднего класса: любопытный ребенок, небрежные или переутомленные родители и портал в другой мир, в котором доминирует великое зло. Но с функциональной точки зрения Коралина также представляет собой «космический ужас в сочетании с телесным ужасом» для юных читателей, и эти темы ужасов хорошо переносятся во взрослую жизнь. Чувствовать себя в ловушке или страдать от вторжений плоти всегда страшно, даже если Коралинаникогда не изображает эти биты на экране, а скорее подразумевает, что они есть или что они могут произойти. Недавно фильм прошел ремастеринг, и 14 и 15 августа состоялся успешный ограниченный прокат в кинотеатрах, уступив лишь мегахитам Барби и Оппенгеймер в касса. Даже если вы пропустили эти даты, хорошая новость заключается в том, что вы можете посмотреть фильм на Максе прямо сейчас — и вы обязательно должны это сделать.
Я помню отчетливое очарование перехода от книг для начинающих к книгам для среднего класса. Это был шанс развить вкус, томиться в длинных и сложных повествованиях. В моей библиотеке эти книги хранились на пластиковых вращающихся полках, и я помню, как покрутил одну из них, и тут же меня задержала обложка Коралина. Я был всего около 4 футов 5 дюймов. Уровень моих глаз находился прямо на «G» в файловой системе. Каждая полка представляла собой идеальный легион корешков, а мягкая обложка спереди была видна сквозь пластик секции полки. На темной обложке было скульптурное подобие девушки, ее глаза превратились в пуговицы-бусинки.
Я никогда раньше не слышал о Ниле Геймане и понятия не имел, о чем эта книга. Но этот пугающий, странный образ заставил меня схватить книгу и отнести ее прямо к кассе — теперь она достаточно взрослая, чтобы предъявить свой собственный читательский билет. Это выглядело пугающе, и мне захотелось прочитать эту страшную детскую чушь. Я читал Коралинуза день, с неистовой интенсивностью человека, который никогда раньше не читал ужасов. Единственный ребенок, которого я отождествлял с чувством подавленности, чувствовал свободу Коралины в ее портале в другой, лучший мир — и ее тошнотворный страх при осознании того, что она попала в ловушку. И самое главное, я узнал, что истории могут держать меня в абсолютном восторженном напряжении.
Изображение: Laika Studios/Focus Features
Эти чувства детской радости, удивления и тяжелого страха с металлическим привкусом изобилуют в экранизации Селика Коралина. Великолепная покадровая анимация Laika Studios придает физический вес своим персонажам, даже если они явно мультяшные, делая гротеск более интуитивным, а зрелищность еще более напыщенной. Ее жизнь в настоящем доме изображена в унылых серых тонах, а лица родителей — приглушенные — она одинока и скучает до безумия. Она выделяется своим ярко-желтым дождевиком. Длинный портал, через который проходит Коралина, чтобы попасть в свой Другой Дом, одновременно ярко окрашен и в то же время отчетливо пищеводный, тематический тизер того, что грядет. Это красочно. Он также поглощает ее целиком.
Поначалу радость видеть, как каждый кусочек скучной домашней жизни превращается во что-то большее и яркое — Коралина копается в опасной стопке блинов, наблюдает за безумным цирком, посещает прекрасный сад. Эти последовательности снов ошеломляют, но тревожно отточены и симметричны. Как и во многих ужасах, когда мираж поворачивается, избыток наполняется разложением. Коралина сможет остаться в этом забавном Другом Доме, только если позволит Другой Матери пришить ей пуговицы на глаза. Этот мир, оказывается, прогнил — его жители — узники Иной Матери, и там тлеют души детей. Обнаружена форма другой Матери, похожая на богомола.
В детстве я был очарован книгой, в которой не было контекста для ужасов, просто мысль о том, что все это действительно запутано. Когда я смотрел фильм в подростковом возрасте, я не считал себя фанатом ужасов. Я думаю, это во многом потому, что я плохо переношу визуальную кровь, особенно боди-хоррор, которая сохраняется и во взрослой жизни. Например, я обнаружил, что Yellowjackets невозможно смотреть. Я когда-либо изучал фильмографию Дэвида Кроненберга только через резюме Википедии. Коралинабыл одним из первых фильмов, которые я (пере)смотрел во взрослом возрасте, который помог мне понять, что мое отвращение к визуальной крови не то же самое, что отвращение к ужасам — и что я действительно люблю ужасы и прочитал большое количество книг. это с тех пор. Намеки на кровь и наигранную театральность фильма позволяют мне наслаждаться страхом, не чувствуя при этом откровенной травмы.