Режиссер «Джона Уика» Чад Стахелски объяснил происхождение акцента злодея Маркиза (которого играет Билл Скарсгард) в четвертой части.
В Джон Уик: Глава 4 маркиз, как следует из названия, представляется французским аристократом, влиятельным членом Высокого стола.
- ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: Рецензия на «Джон Уик: Глава 4»: полноценный блокбастер, который действительно раскрывает все свои возможности
Однако французский акцент персонажа стал камнем преткновения для некоторых – но режиссер Стахельски с тех пор объяснил, что этот странный акцент был намеренным.
Выступая на подкасте Happy Sad Confused с Джошем Горовицем, Стахельски сказал: «[Скарсгард] пришел ко мне, он говорит: «Я хочу сделать что-то вроде чертового французского, с каджунским акцентом». А я такой: «Понятия не имею, как это звучит».
Киану Ривз в фильме «Джон Уик: Глава 4» (Фото: FlixPix/Lionsgate/Alamy)
«Некоторые люди нас немного ругали, потому что это не очень хороший французский акцент. Я такой: «Ребята, это не должно быть по-французски». Мол, он не пытался быть французом, он парень, который говорит по-французски, вот и все».
Приквел сериала «Джон Уик» Континентальвыйдет 22 сентября и в нем исследуется «происхождение культового отеля для убийц». В сериале Колин Вуделл играет младшую версию Уинстона Скотта, которого в кино играет Иэн МакШейн.
В другом месте Стахельски вместе с Генри возглавит предстоящую перезагрузку Горца. Кавилл утвержден на главную роль. Говоря о перезагрузке подкаста, режиссер сказал, что они, возможно, планируют выпуск будущих частей.
«Я думаю, что сейчас у нас есть несколько очень хороших элементов», — сказал Стахелски. «Фокус в том, что когда у вас есть слоган «Может быть только один», вы не можете просто убить всех с первого раза».
Он добавил: «Сначала я скажу это вам, в нашей истории задействовано много одних и тех же персонажей и тому подобное, но мы также привнесли элементы всех телешоу и пытаемся сделать что-то вроде приквела, декорации к «Сбору», так что у нас есть возможности для развития».
В оригинальном фильме Горец, вышедшем в 1986 году, снимались Кристофер Ламберт, Шон Коннери и Клэнси Браун. Он породил несколько сиквелов и телевизионных спин-оффов, причем первый сиквел Горец 2: Оживление часто называют одним из худших фильмов, когда-либо созданных.
