Режиссер «Время звал тебя» Ким Джин Вон рассказал об изменениях новая K-драма Netflix по сравнению с исходным материалом, тайваньским сериалом 2019 года Someday or One Day.
В новом интервью The Korea Times, Ким рассказала о том, каково было работать над A Time Called You, ремейком популярного тайваньского сериала 2019 года Someday or One Day. p>
Режиссер рассказал, что, поскольку он является «большим поклонником» оригинального сериала, огромная «трудность», когда дело доходит до Время зовет тебя, заключалась в том, чтобы «найти баланс между тем, чтобы оставаться верным к оригиналу и созданию новой идентичности».
«Если они слишком похожи, возникает вопрос об идентичности нашего сериала и о том, почему мы делаем этот сериал», — сказал он, позже отметив, что он и сценарист Чхве Хё-би «не пытались намеренно вносить огромные изменения».
«Плывя по течению, мы знаем, что определенные аспекты персонажей будут естественным образом отклоняться», — добавила Ким. «Было много изменений в персонажах, а не в истории в целом».
Ким выделил изменения в характере Нам Ши Хона, которого играет Ан Хё Соп из Деловое предложениеслава, как та, которая действительно повлияла на «общий тон сериала».
«Я верил, что создание Си-Хона более взрослым и зрелым поможет более плавно развивать историю», Добавил режиссер >Время звало тебя. Хотя, как отметила The Korea Time в своей статье, это изменение было встречено неоднозначно поклонниками оригинального сериала.
Тем не менее, Ким поддерживает свой выбор, говоря: что «это должно было показать глубину его боли». Он добавил: «Он пережил потерю, и ему пришлось от многого отказаться. Поэтому я чувствовал, что он будет выглядеть истощенным, не заботящимся о себе и живущим с чувством отчаяния».
Режиссер также недавно рассказал, что актер и участник SF9 Роун, который специально появился в A Time Called You не получил «никаких денег» за свою роль.
Между тем, ведущая актриса Чон Ё-была затронута тем, как «крики туристов», пока она снимала сцену поцелуя, были самый запоминающийся момент во время создания новой дорамы Netflix.
